placer sous le commandement中文是什么意思

• 换帽子

• "placer"中文翻译    音标：[plase] vt. 安置, 安排, 处于, 置于, 代销 i v.t. 1.
• "sous"中文翻译    髀 下 以下 底下 下面 臀部 臀 腚 之下
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "commandement"中文翻译    n.m. 指挥,统帅,领导,控制,操纵 mon ~.听我命令 专业辞典 1. n.m.
• "placer sous ses ordres" 中文翻译 :    征服
• "placer le contact dans" 中文翻译 :    将联系人移动到
• "placer" 中文翻译 :    音标：[plase]vt. 安置, 安排, 处于, 置于, 代销i v.t. 1. 安排座位，placer qn dans une réception 在一个招待会上领某人入席2. 放置，安放，安排：placer des fleurs dans un vase 把花插在花瓶里 placer un poste d'observation sur la colline 把观察所设在山岗上 placer les choses bien en ordre 把东西收拾好 ne pas pouvoir placer un nom sur un visage 见了面认识，但想不起名字 placer les intérêts du peuple au-dessus de ses intérêts personnels 把人民利益置于个人利益之上 placer nos espérances en les jeunes 寄希望于青年3. 安插，安置；安排（某人）工作：placer des apprentis dans un atelier 将艺徒安排在车间里4. （在故事或谈话中）插入，安排：il n'a pu placer un seul mot. 他没能插上一句话。5. 代销，推销6. 存放，投资：placer son argent en fonds 把钱拿去买公债 placer ses économies la caisse d'épargne 把积蓄存入储蓄所ii se placer v.pr. 1. 就坐：placez-vous où vous pourrez. 你们随便找个地方坐下吧。2. 被安放，被放置[指物]3. 处于，置于：se placer sous la protection de qn 使自己处于某人的保护下 se placer au point de vue de .... 站在立场上看问题…4. 就业，就职5. 名列于：se placer parmi les premiers 名列前茅专业辞典1. n.m.【矿】砂积矿床，砂（金）矿2.v.t.【体】把球发到定点处placerm.砂矿；投资近义词asseoir, installer, mettre, arranger, disposer, mettre, poser, caser, fourrer, loger
• "traité interdisant de placer des armes nucléaires et d’autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol" 中文翻译 :    禁止在海床洋底及其底土安置核武器和其他大规模毁灭性武器条约海底条约海底军备控制条约
• "localité dans le comté de placer" 中文翻译 :    普莱瑟县聚居地 (加利福尼亚州)
• "commandement" 中文翻译 :    n.m. 指挥,统帅,领导,控制,操纵 mon ~.听我命令专业辞典1. n.m.【法律】支付催告2.n.m.【军事】命令，口令：~écrit书面命令l'habitude du~发号施令的习惯~au sifflet用哨子发的命令~verbal口头命令avoir un ton de~ 有命令的口吻obéir au~服从命令À mon~.听我的口令。qui va assurer le~de cette unité?谁来担任这支部队的指挥？3.n.m.【宗教】戒律：les dix~s de dieu十诫n.m.【体】（赛跑、赛车等中的）领头commandementm.催告；戒律；圣训；支付催告；指挥近义词injonction, intimation, ordre, sommation, précepte, prescription, conduite, direction, pouvoir
• "commandement révolutionnaire sur le terrain" 中文翻译 :    实地革命部队
• "mal placer" 中文翻译 :    错位掖咕
• "chalonnes-sous-le-lude" 中文翻译 :    沙洛讷苏勒吕德
• "chevry-sous-le-bignon" 中文翻译 :    舍夫里苏勒比尼翁
• "cote sous le vent" 中文翻译 :    côté sous le vent专业辞典【胎】下风弦
• "distance sous le vent" 中文翻译 :    顺风距离
• "iles sous-le-vent" 中文翻译 :    îles sous-le-vent背风群岛[拉丁美洲]
• "quincy-sous-le-mont" 中文翻译 :    坎西苏勒蒙
• "sous le dais fleuri" 中文翻译 :    华盖集
• "sous le manteu" 中文翻译 :    秘密地、私下地
• "sous le vent" 中文翻译 :    顺风
• "sous-modèle" 中文翻译 :    下级模型
• "structure de commandement et de contrôle" 中文翻译 :    指挥和控制结构指挥和控制体制
• "faire passer sous le drapeau" 中文翻译 :    换帽子
• "le tunnel sous la manche" 中文翻译 :    英法海底隧道

• Al-Qaida conserve de multiples réseaux, et il reste à savoir combien sont véritablement prêts à se placer sous le commandement et le contrôle centralisés d ' un seul dirigeant dans le monde.
  基地组织继续拥有多重网络，而且其中许多网络是否真正愿意接受一名单一的全球领袖的集中指挥与控制，还仍是个问题。